听见 的声音国语版

“还没到时候。”文希亚说道，“我们面临很多选择，我们的任务是尽可能多地辨明这些选择。我儿子是对的，我们需要更多信息。”
法拉肯盯着她，揣测她的意图和她话中的含义：“但是我们怎么才能确保我们不会跨过临界点，然后变得没有选择了呢？”
泰卡尼克发出了一阵苦笑：“如果你问我，我会说我们早就跨过了临界点。”
法拉肯仰头大笑起来：“但是我们总会有别的选择，泰卡!当我们走投无路时，意识到这一点很重要。”
29
在这个时代，人类的交通工具包括了能进行时空穿梭的机器，以及能搭载着乘客轻快地穿越无法涉足的行星表面的机器。徒步完成长距离旅行的想法已显得落伍。然而这仍然是厄拉科斯上最主要的交通方式，一方面是因为人们的偏好，另一方面是因为这颗行星的恶劣气候条件粗暴地对待着一切机械装置。在厄拉科斯的种种限制中，人类的肉体依然是最耐用和最可靠的朝觐资源。也许正是因为对这一事实的隐秘认识，厄拉科斯才得以成为照见灵魂的终极之镜。