印度大电影丛林版

“‘凯瑟琳小姐，我很难过，’他开口说，‘可这实在太糟糕了——’
“我狠狠抽了他一鞭，心想也许他也想谋害我呢。他放开了我，吼出了一句他那种可怕的咒骂。我一路飞奔回家，吓得魂都掉了一大半了。
“那天晚上，我没有来向你道晚安，第二天也没有去呼啸山庄。虽说我十分想去，可是我又感到一种莫名的激动，有时候怕听到说林敦死了，有时候想到会碰见哈里顿，又浑身发抖。
“到了第三天，我鼓起了勇气。至少，我再也忍受不了这种提心吊胆的生活，就又再次偷着出去了。我五点钟动身，是走着去的，心想我也许可以设法爬进正屋，悄悄上楼到林敦的房间，不让人发现。可是我刚一走近，那些狗就叫起来了。齐拉把我接了进去，一边说‘这孩子好多了’。她把我带进了一间非常整洁，还铺着地毯的小房间。让我有说不出的高兴的是，林敦正躺在一张小沙发上，在看我的一本书，可是，整整过了一个小时，他既不跟我说话，也不朝我看一眼，艾伦。他竟有这样一股坏脾气。使我感到十分狼狈的是，好不容易等到他开口时，他却胡说什么是我惹起了那场争吵，不能怪哈里顿！