2010印度歌舞电影

同治六年正月初二日
【译文】
沅弟左右：
鄂督署的五福堂最近发生了火灾。幸亏在火灾发生时没有人员伤亡，而且上房也没什么大碍，只是受了一些大的惊吓。那里的房子都是木板墙壁，墙上还到处都糊有纸，这样的房子本来就是很容易着火的。但凡碰上这样的情况，只可说是下手不小心走的火。不要去怀疑是贼军放火，更不要去怀疑是仇家放的火。如果在这种事上疑神疑鬼、大惊小怪的，那么这种事就会搞得满城风雨，添油加醋地传播开来。只有处处泰然处之，行若无事，像申甫说的那样，好汉打掉了牙往自己肚子里咽，星冈公又说过，有福的人都是善于舍财的人，这真的是处于逆境的人安身立命的好方法啊。
弟弟以前说让哥哥经常给你一些训示，这些年来哥哥悟出了一套“悔字诀”。以前的自己很自负，以为自己的本事大得不得了，可屈可伸，可行可藏，总是看到别人的不是。自从丁巳、戊午大悔大悟之后，才知道自己其实并没有什么本领，凡事都能看到别人的长处了。所以自戊午到现在这九年间，与四十岁以前的我几乎是判若两人。大概说来以能立能达为体，以不怨不尤为用。立，是发奋自强，站得住之意。达，是办事周到，行得通之意。